Folge 12 - Dates & appointments – Wochentage und Datum

00:00:00: Hallo und willkommen zum English Learning Podcast, der Podcast mit dem du in drei einfachen Schritten mit der Speed-Learning Methode Englisch lernst.

00:00:11: Schritt eins abonniere diesen Podcast, Schritt zwei werde Mitglied im Speed learning Club.

00:00:18: und Schritt drei werde Teil unserer Sprachlerne Community.

00:00:22: Alle Infos dazu findest Du in der Podcast Beschreibung.

00:00:25: Mein Name ist Sven Frank.

00:00:26: ich bin Polyglotter Sprachtrainer.

00:00:29: Und auch zu dieser Folge, wie zu allen anderen Folgen kannst du über den Link in der Podcast-Beschreibung wieder die Texte als PDF-Datei kostenlos herunterladen.

00:00:39: Wenn Du auch die Audio-Dataien herunter laden möchtest, bekommst Du kostenlos im Speed Learning Club.

00:00:46: Auch dafür findest Du den Link In der Podcast Beschreibung.

00:00:51: Also Welcome zur Folge zwölf!

00:00:54: Heute Lernst du über Tage, Datum und Termine zu sprechen?

00:00:59: Wochentage, tomorrow today on Monday on the fourteenth.

00:01:04: Wie du einen Termin vereinbarst und so weiter und sofort.

00:01:09: Sprich wieder nach!

00:01:10: Wir machen das wie gehabt.

00:01:12: Schlüsselwörter für Zeit- und Terminer sprich einfach mal nach... Heute Today Today Today Morgen Tomorrow gestern, jesday übermorgen, the day after tomorrow Woche, week Monat, month Datum, date Date.

00:02:55: Treffen oder Termin?

00:02:58: Meeting.

00:02:58: Das ist leicht zu merken, kennst du aus dem Deutschen?

00:03:01: Meeting Zeit Time Time Time Frey Free Free Passt oder auch geht Im Sinne von Passt schon Geht Works Works.

00:03:38: Wirklich übersetzt Es arbeitet Works Geht nicht.

00:03:43: Doesn't work, doesn't work.

00:03:50: Doesn't Work.

00:03:51: Wörtlich übersetzt?

00:03:52: Es tut nicht arbeiten.

00:03:54: Überleg mal hier im Rahmen des Mini Drills ob du herausfindest was die nachfolgenden Wörter bedeuten.

00:04:03: Today tomorrow the day after tomorrow.

00:04:13: Okay kommen wir zu den Wochentagen.

00:04:15: Sprich mal nach Montag Monday Dienstag Tuesday Mittwoch Wednesday Donnerstag Thursday Freitag Friday Samstag Saturday Sonntag Sunday.

00:04:53: Und jetzt kommt eines meiner Lieblingsthemen, nämlich die der Ursprung der Wochentage.

00:05:00: Denn wenn wir uns einfach mal die Wochentage angucken.

00:05:04: Dann stellen wir fest, dass sie den germanischen Göttern zugeordnet sind.

00:05:08: Englisch und Deutsch sind beides germanische Sprachen.

00:05:12: Und wir haben am Montag den... Die Mondgöttin!

00:05:17: Montag, Moonday, Monday.

00:05:21: Dienstag ist dem germanischen Kriegs-Gott Ties gewidmet also Tuesday, Tuesday, Diensttag, Dienstag.

00:05:30: Mittwoch War früher, bis ... ... war der Sonntag der erste Tag der Woche.

00:05:37: Das heißt, der Mittwoch war tatsächlich die Mitte der Woche.

00:05:40: Jetzt ist es die Mitte dieser Arbeitswoche und im Englischen ist der MittWoch dem Germanischen Gott Wotan gewidmet also Wodern stay Wednesday wurde daraus.

00:05:55: Dann haben wir den Donnerstag, dem Donnergott gewidmet der auch Tor heißt also Toursday Thursday dann aber den Freitag der Liebesgöttin der germanischen Freia gewidmit also Freitage und Friday dann aber in Samstag.

00:06:11: Samstag kommt aus dem vulgar griechischen Sambaton was eine Abwandlung von Sabbat ist Also der Sabbat Der Tag an die Intelligente nach Der Herr Gott dann auch geruht hat und dem im Englischen würde es dem Saturn, deswegen Saturday gewidmet.

00:06:31: Und dann der Sonntag dem Sonnen-Gott.

00:06:34: Deswegen die Sonne im Deutschen und Sunday im Englicen.

00:06:39: Jetzt mal etwas schneller Als Kette sprich man nach Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Saturday Friday Thursday, Wednesday, Tuesday, Monday.

00:07:05: Okay!

00:07:06: Und wie sagt man jetzt zum Beispiel am Montag oder am Dienstag?

00:07:10: Das geht relativ einfach – Am Montag sprich gleich nach On Monday.

00:07:16: Am Dienstag on Tuesday.

00:07:20: Am Freitag on Friday.

00:07:23: Und so geht das durch die ganze Woche.

00:07:24: On Wednesday, on Thursday und Saturday kommen wir zu den Monaten die wichtigsten Monate.

00:07:31: Die Bedeutung der Monate kannst du bei Wikipedia nachlesen, möchte ich jetzt aus Zeitgründen hier im Podcast nicht machen aber ist auch total spannend.

00:07:40: und wenn man sich dann überlegt dass wir eigentlich theoretisch jeden Monat mit achtundzwanzig Tagen nehmen könnten, dann kämen wir auf dreizehn Monate und ein Tag liebe Übrichter weltweit den Jahreswechsel symbolisieren könnte.

00:07:59: Dann könnte man einfach Monat Eins, Monat Zwei und Monat Drei nennen.

00:08:02: Dann hätte man diese ganze komplizierte Historie dahinter nicht, dass sich der Kaiser Julius und der Kaiser Augustus einen Monat geben wollten, das man den Januar als dem Gott für Anfang- und Endemonat gewidmet hat.

00:08:18: Februar quasi der Monat, der irgendwie noch irgendwie zwischen rein musste Und September, September ursprünglich der siebte war.

00:08:27: Oktober der achte November der neunte und Dezember der zehnte was ja mittlerweile gar keinen Sinn mehr ergibt.

00:08:35: Also wenn es dich interessiert guck nach.

00:08:37: hier im Podcast würde es zu viel Zeit in Anspruch nehmen.

00:08:40: Wir machen das ganz entspannt.

00:08:44: Es ist ähnlich wie im deutschen und es gibt ein schönes Lied von Bonnie M. Das geht so January February March April, May, June, July.

00:08:58: January, Februar, March.

00:09:02: April, Mai, Juni, Juli.

00:09:06: August, September, Oktober, November, Dezember.

00:09:23: January, February, March, April, May, June, July August, September, Oktober November, December.

00:09:38: Komm sing mal mit!

00:09:41: To many a five... Come on!

00:09:42: And January, Feb, March April, may, June ,July January, February, March April, May June, July August September October November December August September Oktober November December.

00:10:17: Und jetzt finden wir mal heraus, welcher Monat für welchen deutschen Monat steht.

00:10:22: Du musst dir nicht perfekt können, wie du das erst einmal musst da Datum für Termine, dass du es verstehst.

00:10:28: und wenn du dir die PDF-Datei runterlässt dann hast du sowieso die entsprechende deutsche Übersetzung dabei.

00:10:35: Wie sagt man jetzt das Datum?

00:10:37: Die wichtigsten Fragen hierzu Welches Datum ist heute?

00:10:42: What's the date today?

00:10:44: Sprech gleich nach What's the date today?

00:10:55: Oder welches Datum ist es?

00:11:04: Mögliche Antworten könnten sein.

00:11:06: Heute ist der vierzehnte, Today is the fourteenth.

00:11:15: Sprech gleich nach... Oder heute ist der fünfte.

00:12:00: So, dann Termine vereinbaren?

00:12:02: Das ist auch sehr praktisch.

00:12:04: Sprich gleich nach!

00:12:05: Hast du Zeit?

00:12:07: Do you have time?

00:12:17: Hast du heute Zeit?

00:13:06: Sieben Uhr dreißig passt.

00:13:20: Ich kann nicht Später.

00:13:39: Passt das für dich oder auch passt das für sie?

00:13:52: Dann die Minidialoge zu mitsprechen, ich spreche sie wieder vor.

00:13:56: du kannst nachsprechen Und auch diese Mini-Dialoge kannst du nutzen wie ein Diktat.

00:14:01: Schreib sie einfach ab, wenn ich sie langsam vorspreche halte die Podcastfolge immer wieder zwischendurch an und dann kannst Du ja anhand der PDF Dateien vergleichen ob Du alles richtig abgeschrieben hast und so auch Dein schriftliches Englisch trainieren.

00:14:16: Dialog eins lockerer Termin.

00:14:18: Do you have time tomorrow?

00:14:20: Yes, that works.

00:14:21: What time at seven thirty?

00:14:47: Great!

00:14:48: See ya!

00:14:50: Dialog.

00:14:50: zwei Alternativen anbieten Does Monday work?

00:14:55: I can't on Monday.

00:14:56: does Tuesday work?

00:14:57: yes Jetzt du?

00:15:00: Does Monday Work?

00:15:06: I Can't On Monday.

00:15:11: Does Tuesday Work?

00:15:14: Yes Dialog drei höflich Hallo, do you have time on Friday?

00:15:21: Yes.

00:15:22: Does ten o'clock work for you?

00:15:24: Yes that works!

00:15:25: Thank-you You're welcome.

00:15:27: Jetzt du.

00:15:28: Hello Do you have Time On Friday?

00:15:36: yes does Ten O'Clock Work For You?

00:15:47: Yes That Works.

00:15:51: thank you You're Welcome.

00:15:56: Die Locke vier nach dem Datum fragen.

00:16:00: Excuse me what's the date today?

00:16:02: Today is The Fifth Thank you.

00:16:05: Jetzt du!

00:16:06: Excuse me, what's the date today?

00:16:14: Today is the fifth.

00:16:19: Thankyou.

00:16:21: Komm mit zum Miniquiz.

00:16:22: Sag mal laut was auf Englisch heißt heute.

00:16:29: Today am Freitag on Friday um wie viel Uhr?

00:16:43: What time has to Zeit do You have?

00:16:52: Time geht nicht I can't.

00:17:03: Dann kommen wir zum zwei-Minuten-Training für heute.

00:17:07: Wenn du Teil unserer Sprachlern-Community bist, dann kennst Du die Technik mit dem Notizbuch um das aktive Sprechen zu trainieren.

00:17:15: Das wären dann Deine sechs Ausdrücke und Silent für Dein Notizbuch für diese Woche.

00:17:21: Ansonsten sprich einfach nach On Friday.

00:17:46: Do you have time tomorrow at nine o'clock?

00:18:00: I can't, later.

00:18:09: Prima!

00:18:09: Wenn du das kannst, kannst du die Termine sehr entspannt vereinbaren.

00:18:13: Im Speed Learning Club hast Du wie gesagt alle PDF Dateien Die du dir natürlich auch so runterladen kannst über den Link in der Podcast Beschreibung.

00:18:22: Zusätzlich hast du aber auch alle Audio-Dateien, die du dir im Speed learning Club kostenlos runterladern kannst.

00:18:28: Den Link zum Speed-Learning Club findest du in der Podcastbeschreibung.

00:18:32: Außerdem kannst Du im Speed Learning Club mit derselben Methode französisch, spanisch, italienisch, koatisch und zusätzlich noch interlingua die internationale Sprache Europas lernen.

00:18:45: Das war Folge zwölf Dapes and Appointments.

00:18:49: Und ja Schauen wir mal was wir in der nächsten Folge machen.

00:18:53: bis dahin erst Mal Thank You for listening und see you next time Bye-bye.